These "boxes" are not Inkscape terms, but pdf terms defining region sizes, e.g., the width and height of a page before it is trimmed for printing (mediabox), the display or printing area for viewing in an application (cropbox), the actual printed page size (trimbox), etc. You can read more...