Hello, I am French, I would do my bilingual message. I managed to put some text on a path, and sometimes not (often not). I do not know why. Is this a bug? I draw a line in bezier, then I put the object on the road ... writing text, select my path and text, do: "Put on Path.

And it works 1 in 5. Why?
Thank you!

Bonjour, je suis francophone, je ferais mon message bilingue. Je réussi parfois à mettre un texte sur un chemin, et d'autres fois non (très souvent non). Je ne sais pas pourquoi. Est-ce un bogue?

Je dessine un trait en bézier, ensuite je mets l'objet en chemin... écrit du texte, sélectionne mon chemin et le texte, fais : "Mettre suivant un chemin".

Et ça fonctionne 1 fois sur 5. Pourquoi?
Merci!

I don't know. When you try it, and it doesn't work, what is displayed in the info area (bottom, middle of window)? It might tell you what's happening or not happening. And it will help us know how to advise you, if you still can't figure it out.

Also, I believe there might be a French Inkscape forum. Please look here: http://wiki.inkscape.org/wiki/index.php ... ommunities

Google translation: (traduction de Google:)

Je ne sais pas. Lorsque vous l'essayer, et ça ne marche pas, ce qui est affiché dans la zone d'informations (en bas, au milieu de la fenêtre)? On pourrait vous dire ce qui se passe ou ne se produit pas. Et il nous aidera à savoir comment vous conseille, si vous ne parvenez toujours pas à comprendre.

Aussi, je crois qu'il pourrait y avoir un forum français Inkscape. S'il vous plaît regardez ici: http://wiki.inkscape.org/wiki/index.php ... ommunities

Thank! Je ne savais pas qu'il y avait des informations en bas. J'ai compris! On me disait de convertir mon texte encadré en texte... Et ça fonctionne ainsi! Mais c'est étrange de devoir convertir son texte... en texte!

I did not know there was information at the bottom. I understand! They told me to convert my text into text box ... And it works well! But it's strange to have to convert the text ... text!

I'm glad you got it worked out!
Unfortunately, I don't understand why it would say to use a text box for text on path. So I can't answer your followup question. Maybe there's a translation problem or maybe someone else can answer it? But at least you've solved the problem

Google translation = traduction de Google:

Je suis content que tu as ça a marché!
Malheureusement, je ne comprends pas pourquoi il dirait à utiliser une zone de texte pour le texte sur le chemin. Donc je ne peux pas répondre à votre question de suivi. Peut-être qu'il ya un problème de traduction ou peut-être quelqu'un d'autre peut y répondre? Mais au moins vous avez résolu le problème!