So far this forum has been able to find solutions where I could not.
So I'm going to keep asking.
Today's issue is with Cloned Tiles.
Let's look at a small example:

Top left is the original, the 'pin wheel' is made up of 6 Cloned Tiles.
I have found 2 methods for Cloning more than one object at the same time:
- Select + Group
Select + Object -> Path + Path Combine
Works great, any node tweaks I perform on the original are immediately copied to all 6 clones.
The problem is that neither method allows me to easily add a third swirl to the original.

The only option I have found is:
- - Delete the 6 cloned tiles
- Group (or Combine) the new swirl with the previous original
- Manually drag the rotation point to where I had it before
- Create the cloned tiles again
That would be workable in the given 'simple' example, but if I have a second generation of Clones it becomes cumbersome.
In the example below, my original is:
- Cloned as a mirrored pair with a shift
One clone is manually repositioned
the pair is then cloned for times with a shift and a rotation.

In this second example the steps required to add a third swirl are significant. It would now take me 2min to add a new swirl to my design, as I would need to reset the details in 3 tabs of the Create Cloned Tiles tool twice.
Is there an easier / different way to get there?
Ideally I would be able to clone an "area" and anything I draw in this area is shown in my clones.
This would allow me to gauge the visual balance of my design at every step, rather than working on just the original while imagining what the final outcome will look like.