A jpg image cannot be separated into parts, it's a single block, consisting of raster data (i.e. colored pixels arranged in a grid).
You can, however, learn how to vectorize an imported raster graphic. I'd start with the Tutorial about this in Help > Tutorials > Tracing.